Tämä tyyliopas ohjaa Crash Wikin artikkeleiden luettavuutta ja rakennetta yhdenmukaiseksi. Tyylioppaan ohjeet eivät ole kiveen hakattuja, mutta niitä on suositeltavaa noudattaa, jotta wikin käyttö olisi mahdollisimman helppoa kaikille.
Kielioppi
Crash Wiki on suomenkielinen wikisivusto joten pyrimme noudattamaan parhaamme mukaan suomen kirjakielen sääntöjä. Pohjana voi käyttää suomenkielisen Wikipedian kielioppiohjeita mikäli jostain ei ole toisin ohjeistettu. Kielitoimiston ohjepankista voi hakea ohjeita kielioppisääntöihin.
Tekstin tyyli
Yleisiä tyyliohjeita
Pelisarjan, videopelien ja muiden vastaavien julkaisujen nimet tulisi aina kursivoida. Esimerkki:
- Coco esiintyi Crash Bandicoot -pelisarjassa ensimmäisen kerran pelissä Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back.
Aihetta käsittelevän artikkelin johdantotekstissä ensimmäinen maininta lisäksi lihavoidaan:
- Crash of the Titans on Crash Bandicoot -pelisarjan neljästoista peli. Crash of the Titans on julkaistu PlayStation 2 -konsolille ja pelin on kehittänyt Radical Entertainment.
Linkit
Wikin sisäiset linkit helpottavat wikin sisällä liikkumista. Niitä voi sijoittaa, kun jokin wikin aiheeseen liittyvä käsite mainitaan tekstissä ensimmäisen kerran. Jos artikkeli on hyvin pitkä, voi linkityksen myös toistaa. Tietolaatikot ja navigointimallineet ovat itsenäisiä kokonaisuuksia, käsitteen voi siis hyvin linkittää uudelleen itse artikkelin tekstissä, vaikka linkitys olisi tehty jo tietolaatikossa. Linkkejä ei pidä olla artikkelissa liikaa, linkittämisessä saa käyttää tervettä järkeä.
Linkitys tapahtuu kahdella hakasulkeella.
[[Linkki]]
Jos artikkelin otsikko eroaa linkkitekstistä, linkityksen voi tehdä näin:
[[Linkitetty artikkeli|Näkyvä teksti]]
Wiki linkittää automaattisesti koko sanan linkitettyyn artikkeliin, vaikka linkin sulkevat hakasulkeet olisivat keskellä sanaa. Alla olevassa esimerkissä sana kristallit linkittyy artikkeliin Kristalli.
[[kristalli]]t
Johonkin tiettyyn artikkelin osioon on mahdollista linkittää seuraavasti:
[[Crash Bandicoot 3: Warped#Kentät]]
Artikkelin otsikointi
Yleisnimien osalta suosimme otsikoinnissa suomenkielisiä nimiä. Artikkelin nimi tulisi olla aiheen virallinen suomenkielinen nimi tai yleisimmin käytetty suomenkielinen termi. Crash Bandicoot -pelejä ei ole kahta poikkeusta lukuun ottamatta käännetty suomeksi, joten olemme pitkälti epävirallisten yleisesti käytettyjen nimien varassa. Pelien ohjekirjoista saattaa löytyä myös suomenkieliset ohjeet joista nimiä voi poimia harkinnanvaraisesti käyttöön. Ohjekirjojen käännökset saattavat olla epäjohdonmukaisia ja vaihdella laadullisesti, siksi niitä ei voi pitää automaattisesti virallisina niminä. Jos on mahdotonta määrittää kiistattomasti yleisesti käytetty nimi aiheesta, mahdollisimman järkevä käännös englanninkielisestä nimestä käy artikkelin nimeksi. Jos olet epävarma suomennoksesta, artikkelin voi luoda englanninkielisellä otsikolla. Nimestä voidaan käydä keskustelu artikkelin keskustelusivulla ja siirtää konsensuksen mukaisesti uudelle suomenkieliselle nimelle.
Erisnimissä suomenkielistä nimeä käytetään jos sellainen on saatavilla. Muussa tapauksessa ne otsikoidaan suomentamatta ja suomenkielisen nimen puuttuessa käytämme näissä alkuperäistä nimeä, joka on useimmiten englanninkielinen nimi.
- Yleisnimiksi mielletään: kulkuneuvot, esineet, laatikot, kentissä esiintyvät viholliset ja esteet, liikkeet (kuten hyppy ja pyöriminen) ja erikoisvoimat.
- Erisnimiksi mielletään: pelit, hahmot, kentät, vempaimet (kuten Cortex Vortex ja Psychetron).
- Poikkeukset:
- Wumpa-hedelmästä käytetään sen alkuperäistä nimeä suomenkielisen sijaan. Suomenkielinen termi katsotaan vakiintumattomaksi.
- Paikannimet ovat pääasiassa erisnimiä mutta suomennetaan siltä osin kun ne ovat suomennettavissa, esimerkiksi saaresta kertova artikkeli on N. Sanity -saari (englanniksi N. Sanity Island). Kentästä kertova artikkeli on N. Sanity Island. Joskus paikka ja kenttä käsitellään samassa artikkelissa. Tällöin nimetään artikkeli kentän mukaan.
Artikkelin rakenne
Kaikki artikkelit jakautuvat kolmeen osaan. Nämä ovat johdanto, leipäteksti ja loppuosa. Tässä on kuvattuna artikkeleiden yleisrakenne jota sovelletaan kaikkialla aiheesta riippumatta. Tarkempia aihekohtaisia ohjeita löytyy sivulta Crash Wiki:Artikkelimalli.
Johdanto
Johdantoteksti on artikkelin ensimmäinen osio, joka näkyy ennen sisällysluetteloa automaattisesti. Sitä ei otsikoida. Johdantotekstissä ensin määritellään artikkelissa käsiteltävä asia lyhyesti ja sitten tiivistetään olennaisin artikkelin sisältö.
Määritelmässä usein mainitaan ensimmäisenä artikkelin aihe, joka lihavoidaan. Artikkelin aihe on usein (mutta ei välttämättä aina) sama kuin artikkelin otsikko.
- Crash Bandicoot on Crash Bandicoot -pelisarjassa seikkaileva pussimäyrä. Crashin on luonut Neo Cortex.
Aiheen nimi on syytä ilmoittaa myös englanniksi ensimmäisen maininnan jälkeen mikäli artikkelin otsikko on suomeksi. Tätä tarkoitusta varten on Malline:Englanniksi.
- Pokaali (engl. Trophy) on pelisarjan ajopeleissä sekä pelissä Crash Bash esiintyvä palkinto.
Ennen johdantotekstiä sijoitetaan aivan artikkelin alkuun sijoitettavat mallineet kuten tietolaatikot.
{{Tietolaatikkomalline
| nimi = Crash Bandicoot
| kuva = Kuva.jpg
| laji = pussimäyrä
}}
'''Crash Bandicoot''' on ''Crash Bandicoot -pelisarjassa'' seikkaileva pussimäyrä. Crashin on luonut [[Neo Cortex]].
Leipäteksti
Leipäteksti on varsinainen artikkelin sisältö johon tulee väliotsikoita. Leipätekstien osiot usein muodostuvat tekstistä ja kuvista. Joskus malline voi olla tarpeen myös leipätekstissä, tällöin mallineet sijoitetaan heti väliotsikon jälkeen.
==Väliotsikko==
{{Malline}}
Tässä on tekstiä.
===Väliotsikon alaotsikko===
Tässä on lisää tekstiä.
Loppuosa
Loppuosaan tulevat kaikki leipätekstiin kuulumaton lisäsisältö. Myös lähteet, viitteet ja huomautukset sijoitetaan artikkelin loppuosaan.
Loppuosan sisältö tulee seuraavaan järjestykseen omiin väliotsikoihin:
- Galleria - Kuva ja videogalleria, katso erillinen ohje.
- Trivia - Muutama knoppitieto luetteloituna, joita ei syystä tai toisesta pysty sulauttamaan leipätekstiin. Tämä osio tulisi pitää lyhyenä ja ytimekkäänä.
- Katso myös - Wikin sisäisiä linkkejä luettelona, käytä vain jos aiheeseen liittyy artikkeleita joita ei voitu linkittää leipätekstissä tai johdannossa.
- Huomautukset
- Lähteet ja viitteet
- Aiheesta muualla - Ulkoiset linkit aihetta käsitteleviin sivuihin. Käytä harkiten.
Tämän jälkeen sijoitetaan artikkelin loppuun kuuluvat mallineet sekä luokka- ja kielilinkit seuraavassa järjestyksessä:
- Navigaatiomallineet
- Tynkämalline
- Luokat
- Kielilinkit
Katso myös
- Tervetuloa - Yleisohjeita Crash Wikissä toimimiseen.
- Artikkelimallit - Tätä tyyliopasta syventäviä ohjeita artikkelien luomiseen eri aiheisiin liittyen.